Может ли судья учувствовать в рассмотрении уголовного дела в первой инстанции, если ранее этот же судья принял решение о возвращении уголовного дела прокурору?

Согласно положений ст. 63 УПК РФ повторное участие судьи в рассмотрении уголовного дела, если оно было связано с оценкой ранее уже исследовавшихся с его участием обстоятельств по делу, является недопустимым. Данные требования действуют на всех этапах судебного разбирательства. Это положение содержится и в определении Конституционного Суда РФ от 01.11.2007 № 799-О-О.